Here are my slides about APIs that I have shown you yesterday:
I have updated the modules page with a description of how to connect with data APIs.
Please create an account at Datawrapper and see, what you an do there. In particular, creating data visualizations from Google Sheets that can be embedded in a website might be of interest.
I think this has been an interesting idea: Let’s think about the offer to connect to Greg’s team with a JSON-link with three quantitative data fields for them to visualize. That might be an option of a frontend.